ハイペリオン〈上〉 (ハヤカワ文庫SF) 感想・書評

すごいな、これは本物だ。わけの分からない遙か未来（とは言っても地球の記憶はまだ残っている程度に）の世界だがリアリティーとかそういうのを凌駕して純粋に面白い。読み始めたら止まらない本物の面白さです。

また翻訳がすごくイイ。海外物の翻訳には相当優れた翻訳者でも違和感は少なからずあるものです。ところがハイペリオンにはほとんど違和感がありません。素晴らしい。といっても私は全く英語はダメなので原書との比較ではありませんけど。